ยกทู้
yók-túu释义
1副词C1
整个帖子；全帖
（网络俚语）充斥整个论坛帖子；用于表示帖子中所有人或几乎所有人都共有的某种行为、观点或反应
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂4读取数据（计算机）ตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp1结尾；结局2最后一集；最终回ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品นิยายní-yaaiนิยายní-yaai长篇小说เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้níiนี้níi1这；这个2这个จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3完结；结束4毕业ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4范式；图案；形式5模具；印模ร้องไห้rɔ́ɔng-hâiร้องไห้rɔ́ɔng-hâi哭；哭泣กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ยกทู้yók-túuยกทู้yók-túu整个帖子；全帖เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
看完这部小说的结局后，整个帖子里的人都在刷屏说看哭了。
还有 3 个例句收起
ผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpàชิ้นนี้chín-níiสะท้อนsà-tɔ́ɔnปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngมากmâakจนได้jon-dâaiรับrápคำชื่นชมkam-chʉ̂ʉn-chomยกทู้yók-túuโดยdooiไม่มีmâi-miiใครkraiเข้ามาkâo-maaขัดแย้งkàt-yɛ́ɛngเลยləəiแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛคนเดียวkon-diiao
这件艺术作品深刻地反映了社会问题，以至于整个帖子里全是一片赞誉之声，没有一个人提出异议。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
yók
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |