ม่า
mâa释义
1名词A2
祖母；奶奶（口语，泰国华裔用语）
“อาม่าอาม่าaa-mâa1paternal grandmother (in a family of Chinese descent)2an elderly woman (as a term of address)”的简称，用于泰国华裔家庭中指称或称呼自己的祖母。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
抓马 / 闹剧（缩略俚语）
“ดราม่าดราม่าdraa-mâa1overblown emotional fuss; online drama (slang)2drama (genre)”（drama/抓马）的缩略俚语形式，指社交媒体上的大惊小怪、冲突或博人眼球的情感发帖。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）กลุ่มเราglùm-raoกลุ่มเราglùm-rao我们组มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ม่าmâaม่าmâa1祖母；奶奶（口语，泰国华裔用语）2抓马 / 闹剧（缩略俚语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ทวิตtá-wítทวิตtá-wít1发推文；在X上发帖2推文；X上的帖子คนkonคนkon1人；人类2量词：人เถียงกันtǐiang-ganเถียงกันtǐiang-gan[动] 争论；争吵；拌嘴ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3长长；变长เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
昨晚我们的小组在 Twitter 上起了争执；大家吵了很久。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
mâa
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |