เทียบเทียม(tîiap tiiam)
释义
1动词B1
可媲美；相匹敌；比得上
在质量、地位或能力上与他物相等或可比较；与……匹敌或媲美。
例句
เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1排练；彩排2练习；训练เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）เทียบเทียมtîiap tiiamเทียบเทียมtîiap tiiam1可媲美；相匹敌；比得上2相等的；同等水平的；可比的นักกีฬามืออาชีพnák gee-laa meuu aa-chêepนักกีฬามืออาชีพnák gee-laa meuu aa-chêep职业运动员
他努力练习，为了能与职业运动员相媲美。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
相等的；同等水平的；可比的
具有可与另一事物相比较或相媲美的水平、质量或地位；可比的。
例句
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1量词：เรือน2点钟3钟；表เรือนreuuanเรือนreuuan1量词：房屋、钟、手表2房屋；住所（传统/木制）；（某物的）主体/外壳3身体；身躯/身段（正式/文学）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ของเลียนแบบkŏng liian bàepของเลียนแบบkŏng liian bàep仿制品；赝品；假货แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2从；自从（起点）3仅仅；只（限制）คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap质量（标准；等级）เทียบเทียมtîiap tiiamเทียบเทียมtîiap tiiam1可媲美；相匹敌；比得上2相等的；同等水平的；可比的ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1真正的；正品的2真品；正品3确实；名副其实（口语）
这块手表是仿制品，但其质量与正品相当。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
เทียบเทียมtîiap tiiamเทียบเทียมtîiap tiiam可媲美；相匹敌；比得上