ผีพราย
pǐi-praai释义
1名词B2
水鬼;水怪
泰国民间传说中的鬼魂或精灵,通常与水有关;据说生活在水中或控制水域,会引诱、骚扰或使人溺水;在某些传说中,它是溺水者的亡魂。
例句
คนแก่kon-gɛ̀ɛคนแก่kon-gɛ̀ɛ老人;老年人คนเฒ่าkon-tâoคนเฒ่าkon-tâo老人;年长者;长者เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信……;认为……ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)คลองklɔɔngคลองklɔɔng1运河;人工水道2量词(用于运河/沟渠)3天然水道;溪流;小溪สายsǎaiสายsǎai1晚;迟到2上午较晚时段3线;导线;电缆4路线;线路(交通/通信)5细长、线状事物的量词6线人;间谍;特工7电话通话8线;绳;带9血统;流派;分支นี้níiนี้níi1这;这个2这个มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ผีพรายpǐi-praaiผีพรายpǐi-praai水鬼;水怪อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu居住;栖息จึงjʉngจึงjʉng1因此;所以2才;于是(作为结果)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人;无论谁กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗;秧苗4勇敢地;大胆地ลงlongลงlong1下去;下降2下车3向下;向下游4涂抹;输入;记录5减少;下降6降落;落下7向南;往中部低地8刊登;在网上发布เล่นน้ำlên-náamเล่นน้ำlên-náam玩水;戏水ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1在夜晚;在夜间2夜间;夜间时段
老人们相信这条运河里住着水鬼,所以没有人敢在晚上去游泳。
还有 3 个例句收起
การปรากฏตัวgaan-bpraa-gòt-dtuuaของkɔ̌ɔngผีพรายpǐi-praaiในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiมักmákเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpอันตรายan-dtà-raaiที่tîiแฝงอยู่fɛ̌ɛng-yùuในnaiแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́เป็นbpenเครื่องเตือนใจkrʉ̂ʉang-dtʉʉan-jaiให้hâiผู้คนpûu-konระมัดระวังrá-mát-rá-wang
文学作品中“phi phrai”的出现通常与自然水域中潜藏的危险有关,提醒人们要保持警惕。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
pǐi
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ผีพรายpǐi-praaiผีพรายpǐi-praai水鬼;水怪水鬼;水怪单词