บลัฟฟ์(bláp)
释义
1动词B2
虚张声势；诈唬
通过假装自己更自信、更强大或更博学来欺骗或威吓他人（例如在扑克牌局或谈判中）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力บลัฟฟ์blápบลัฟฟ์bláp1虚张声势（伪装）2虚张声势；诈唬ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在ไพ่pâiไพ่pâi扑克牌；纸牌ดีdeeดีdee1好地；出色地2善良的；品德好的3好的；质量好的4胆汁อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面มือmeuuมือmeuu1手2量词：赌博游戏中的玩家或一手3技能；水平；专长4局；回合（纸牌游戏）5执行者；经手人แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2从；自从（起点）3仅仅；只（限制）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[回复] 没有；缺货2没有；不存在3没有；缺乏ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1信仰（宗教/意识形态）2信任；信赖3相信[某事/某人]เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）
他试图虚张声势，假装手里有一手好牌，但没有人相信他。
还有 3 个例句收起
2名词B2
虚张声势（伪装）
虚张声势的行为；旨在欺骗或恐吓他人的实力或自信的虚假展示。
例句
คำขู่kam kòoคำขู่kam kòo威胁ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成แค่kâeแค่kâe1直至；远至；仅有这么多2仅仅；只การgaanการgaan1工作；事务；任务2名词化前缀3事务；事情บลัฟฟ์blápบลัฟฟ์bláp1虚张声势（伪装）2虚张声势；诈唬เท่านั้นแหละtâo nán làเท่านั้นแหละtâo nán là仅此而已；就是这样เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2勇敢地；大胆地3幼苗；秧苗4敢于ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得จริงjingจริงjing1[!] 强调助词（句末）2真实的；真正的3真相；事实（罕作名词）4真的；确实；非常หรอกròkหรอกròk1保证/缓和语气词（解释语气）2强调否认（其实不然；才不）
他的威胁只是虚张声势；他实际上并不敢这么做。