นาสา

naa-sǎa

释义

1名词C1

鼻子（文学用语）

鼻子的文学或诗歌用语，指用于嗅闻和呼吸的器官。

例句

กลิ่นดอกไม้glìn-dɔ̀ɔk-máaiกลิ่นดอกไม้glìn-dɔ̀ɔk-máai1花香2花香调（香水用）ลอยมาlɔɔi-maaลอยมาlɔɔi-maa1漂浮过来；飘过来2（声音/气味）飘过来3[喻] 浮现（在脑海中）แตะdtɛ̀แตะdtɛ̀1轻触；轻碰2达到；触及（水平）นาสาnaa-sǎaนาสาnaa-sǎa鼻子（文学用语）นางnaangนางnaang1女士；女子（正式/文学用语；敬称）2夫人；太太（名前头衔）3女角；女性角色（传统戏剧）4她（文学或非正式用语）จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）หันไปhǎn-bpaiหันไปhǎn-bpai1转身；转头2转向；转而（比喻义）มองmɔɔngมองmɔɔng1[动] 看；注视2注视；观察3看待；认为；视为สวนsǔuanสวนsǔuan1花园；果园；公园2量词：座、片（用于花园、果园、种植园）3[动] 反对；反驳；违背4[动] 逆向移动；逆（方向）
花香飘入她的鼻中，于是她转头望向花园。
还有 3 个例句
เมื่อmʉ̂ʉaควันไฟkwan-faiลอยเข้ามาlɔɔi-kâo-maaในnaiห้องhɔ̂ngนางnaangจึงjʉngใช้cháiผ้าปิดปากpâa-bpìt-bpàakและlɛ́นาสาnaa-sǎaไว้wáiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสูดsùutควันkwanเข้าไปkâo-bpai
烟飘进房间时，她用布捂住口鼻，以免吸入烟雾。
แม้mɛ́ɛม่านหมอกmâan-mɔ̀ɔkจะjàบดบังbòt-bangทิวทัศน์tiu-tátเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaกลิ่นดินglìn-dinชื้นchʉ́ʉnที่tîiโชยchooiเข้าสู่kâo-sùuนาสาnaa-sǎaก็gɔ̂ทำให้tam-hâiเขาkǎoรู้rúuว่าwâaฝนfǒnเพิ่งpə̂ngหยุดyùtตกdtòkได้dâaiไม่นานmâi-naan
虽然薄雾遮住了前方的景色，但飘入鼻中的湿土气息让他知道，雨刚停不久。
ลมหายใจlom-hǎai-jaiแผ่วเบาpɛ̀ɛo-baoที่tîiผ่านเข้าออกpàan-kâo-ɔ̀ɔkทางtaangนาสาnaa-sǎaบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaชายชราchaai-chá-raaผู้นั้นpûu-nánยังมีชีวิตyang-mii-chii-wítแม้mɛ́ɛร่างrâangจะjàนิ่งสงบnîng-sà-ngòpราวraaoรูปสลักrûup-sà-làk
鼻间微弱的呼吸表明那位老人还活着，尽管他的身体躺在那里，像雕像一样一动不动。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

naa

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

นาnaaนาnaa稻田；水田稻田；水田第 1 部分
+
สาsǎaสาsǎa1构树；构皮纸2因为；由于（文学用语）构树；构皮纸第 2 部分
นาสาnaa-sǎaนาสาnaa-sǎa鼻子（文学用语）鼻子（文学用语）单词

相关单词