ทำเลเด่น
tam-lay dèn
释义
1名词B1
黄金地段；优越位置
极具可见度、便利或具有战略优势的位置，尤指对于商业而言。
例句
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡馆เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1新开的；新开张的2重新开放；新开张อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ทำเลเด่นtam-lay dènทำเลเด่นtam-lay dèn黄金地段；优越位置ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近สถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáa地铁/轻轨站；城铁站คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口语）2很多；大量（口语）
这家新开的咖啡店位于靠近轻轨站的黄金地段，人流量很大。
单词拆解
+
ทำเลเด่นtam-lay dènทำเลเด่นtam-lay dèn黄金地段；优越位置