ตื้ดๆๆ(dtêut dtêut dtêut)

释义

1感叹词A2

[!] 哔哔声；嗡嗡声

拟声词，指连续的电子哔哔声、嗡嗡声或手机震动声

例句

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的สั่นsànสั่นsàn1摇晃；颤抖；震动2摇晃的；颤抖的3摇动[某物]ตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêutตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêut1[!] 哔哔声；嗡嗡声2电子舞曲；蹦迪
My phone is vibrating.
2名词B2

电子舞曲；蹦迪

俚语，指电子舞曲（EDM）或去夜店蹦迪

例句

คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùk周五晚上นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去见；拜访2去找；寻找ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêutตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêut1[!] 哔哔声；嗡嗡声2电子舞曲；蹦迪เต้นกันdtên ganเต้นกันdtên gan一起跳舞เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
This Friday night, let's go find an EDM club to dance at.