ตอง
dtɔɔng释义
1名词A2
香蕉叶；芭蕉叶
香蕉或芭蕉的叶子，常用于包裹、蒸煮或盛放食物，也可作装饰。
例句
还有 3 个例句收起
ร้านนี้ráan-níiเสิร์ฟsə̀əpข้าวเหนียวkâao-nǐiaoบนbonตองdtɔɔngดูduuสวยsǔuaiและlɛ́หอมhɔ̌ɔmธรรมชาติtam-má-châat
这家店用香蕉叶盛放糯米饭，看起来既美观又带有天然香气。
ในงานบุญnai-ngaan-bunเขาkǎoจัดดอกไม้jàt-dɔ̀ɔk-máaiและlɛ́บายศรีbaai-sǐiด้วยdûuaiตองdtɔɔngประดับbprà-dàpอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
在功德活动中，他们用装饰精美的香蕉叶布置了鲜花和บายศรี（Bai Sri）祭盘。
2名词B1
（匹配的）三个一组；三条；豹子
在游戏或赌博中的三个相同的物品（如纸牌或骰子中的三条或豹子）；引申为任何匹配的三人组或三个一组的事物。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ได้ตองdâai-dtɔɔngได้ตองdâai-dtɔɔng拿到三张相同的牌สามsǎamสามsǎam三 (3)ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ไพ่pâiไพ่pâi扑克牌；纸牌ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢；击败[某人]2[动] 克服；战胜[某事物]รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1在……周围；环绕2轮；循环；圈；次3时段；场次4周边；周长；周围区域5量词：轮；圈；场6全面地；充分地นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词
昨晚我抓到了三张3，赢了那一局。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtɔɔng
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |