ตรงตามสเปก(dtrong dtaam sà-bpèk)
释义
1形容词B1
符合规格；符合标准
符合某事物所需的标准、准则或规格。
例句
อะไหล่à-làiอะไหล่à-lài1备用的；替换用的（后置修饰）2备件；替换零件รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1机动车（泛指）2汽车；轿车ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1这块；这件；这片2这件物品ตรงตามสเปกdtrong dtaam sà-bpèkตรงตามสเปกdtrong dtaam sà-bpèk1符合规格；符合标准2符合理想型；是（某人的）菜ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ช่างchângช่างchâng1倾向于；惯于2算了；别管了3工匠；技工；技术人员4多么；真（用于感叹）5匠；工（职业前缀）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1需要；要求2想要；渴望พอดีpo deeพอดีpo dee1正好合适；恰到好处2刚好够3刚刚好；恰好合适4正好；刚好5碰巧；恰巧
这个汽车零件正好符合技工所需的规格。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
符合理想型；是（某人的）菜
形容符合某人理想偏好的人，尤指在恋爱语境中。
例句
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男朋友（非正式）2男人；男性คนkonคนkon1人；人类2量词：人นั้นnánนั้นnán1话题标记或强调助词2那个；那件事3那，那个（远指限定词）หล่อlòหล่อlò1英俊的；帅气的（男性）2酷；拉风（俚语）3用水围住；使周围保持有水4铸造；浇铸（金属/材料）มากmâakมากmâak1许多；众多2非常；极其3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ตรงตามสเปกdtrong dtaam sà-bpèkตรงตามสเปกdtrong dtaam sà-bpèk1符合规格；符合标准2符合理想型；是（某人的）菜ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）
那个男生很帅。他完全是我喜欢的类型。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
ตรงตามสเปกdtrong dtaam sà-bpèkตรงตามสเปกdtrong dtaam sà-bpèk符合规格；符合标准