ตบยุง

dtòp-yung

释义

2动词B2

非常冷清;没有顾客

(指商店、场所或生意)因缺乏顾客而非常冷清或闲散;无所事事(闲得拍蚊子)。

例句

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开;揭开;拆开2打开(电源等);开启3开始;发起;开业4播放(音乐或视频)ร้านráanร้านráan1商店;店铺2餐厅;餐馆3摊位;小摊มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ครึ่งวันkrûng wanครึ่งวันkrûng wan1半天(时间段)2半日(持续半天的)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顾客;客户สักsàkสักsàk1大约;大概2柚木3纹身;刺青4任何;丝毫;一点也(不)คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàe只能;只好;仅仅นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)ตบยุงdtòp yungตบยุงdtòp yung1打蚊子2非常冷清;没有顾客ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1继续进行;稳步前行2漫无目的地;随意地3老样子;一般般
我已经开门半天了,一个顾客也没有,只能闲坐着。
还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾,所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

dtòp

起点低并保持低,略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

+
ตบยุงdtòp-yungตบยุงdtòp-yung打蚊子打蚊子单词