เพียะ(pía)
释义
1感叹词A2
啪！（拍打声）
轻轻拍打或击打发出的清脆声音
2动词B1
拍打；掴
用快速平拍的动作击打某人或某物，发出清脆的拍打声
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เพียะpíaเพียะpía1啪！（拍打声）2拍打；掴ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มือน้องmeuu nóngมือน้องmeuu nóng弟弟/妹妹的手；晚辈的手เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的น้องnóngน้องnóng1弟弟/妹妹2后辈；年轻人จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2递；把（某物）递给（某人）3挑选；选取（小物件）4一撮（计量单位）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ร้อนrónร้อนrón1热的（温度）2辛辣的（味道）3变热；加热4紧迫的；激烈的5炎热的（季节或天气）
妈妈轻轻地拍了孩子的手，因为他们正要伸手去拿烫的东西。