คัลเลอร์

kan-lêr

释义

1名词B1

颜色(外来语)

英语单词“color”的非正式音译,主要用于营销、时尚、美容和设计等语境;指色相或色彩。

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫;上衣2夹克;外套(外衣)——地区/口语3量词:ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)คัลเลอร์kan-lêrคัลเลอร์kan-lêr1颜色(外来语)2颜色相关的(定语)สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的;漂亮的2完美;绝了(反语)3干得漂亮;精美;利落จังjangจังjang真;太;非常(程度强化,后置)
这件衬衫的颜色真漂亮。
2形容词B2

颜色相关的(定语)

在复合词中用作定语修饰语,表示与颜色有关;不用作独立的形容词。

例句

เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1现在;此时此刻2立即;马上(祈使)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年;年轻人2青春期;青少年时期3青少年的;年轻的นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱;青睐;流行2流行;风尚;受欢迎3……主义;意识形态;学说4习俗;惯例;社会规范ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)คัลเลอร์คอนแทคเลนส์kan-lêr kon-tàek lenคัลเลอร์คอนแทคเลนส์kan-lêr kon-tàek len彩色隐形眼镜;美瞳เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)เปลี่ยนสีbplìian sĕeเปลี่ยนสีbplìian sĕe1变色(不及物)2改变(某物的)颜色(及物)3褪色;变色4(脸色)改变(变白/变红)ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格;网眼4眼(用于小孔或网眼的量词)5凝视;注视6(游戏的)轮;回合
现今,青少年喜欢戴彩色隐形眼镜来改变眼睛的颜色。