ก๋าน
găan
释义
1名词B2
名词化前缀;……的行为
泰北话(คำเมืองคำเมืองkam meuuangNorthern Thai (Kam Mueang) language)的 การการgaan1名词化前缀2行为;动作;过程3事务;事情:放置在动词或形容词前的名词化前缀,构成表示“……的行为/过程/状态”的抽象名词
例句
ก๋านgăanก๋านgăan1名词化前缀;……的行为2事务;事情;活动;工作นอนหลับพักผ่อนnon làp pák pònนอนหลับพักผ่อนnon làp pák pòn睡觉休息หื้อhêuuaหื้อhêuua1[泰北方言] 给2[泰北方言] 让;允许;致使3[泰北方言] 为[某人];给[某人](受益)เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1足够的;充分的2足够地;充分地เป๋นbpĕnเป๋นbpĕn1是(泰北地区方言)2会;懂得(做某事)3患病;得病เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan要事;重要事务
获得充足的睡眠休息是一件重要的事情。
2名词B2
事务;事情;活动;工作
泰北话(คำเมืองคำเมืองkam meuuangNorthern Thai (Kam Mueang) language):要处理的事务或事情;活动;工作或业务
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ข้าเจ้าkâa jâoข้าเจ้าkâa jâo我(泰北/兰纳方言)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ก๋านgăanก๋านgăan1名词化前缀;……的行为2事务;事情;活动;工作ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ยะyáยะyá垃圾(ขยะ的缩写)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เวียงwiiangเวียงwiiang1围城;堡垒城镇2城墙;壁垒
今天我有事要去城里处理。