ก๋าน
gǎan释义
1名词B2
名词化前缀；……的行为
泰北话（คำเมืองคำเมืองkam-mʉʉangNorthern Thai (Kam Mueang) language）的 การการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情：放置在动词或形容词前的名词化前缀，构成表示“……的行为/过程/状态”的抽象名词
例句
ก๋านgǎanก๋านgǎan1名词化前缀；……的行为2事务；事情；活动；工作นอนหลับพักผ่อนnɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔnนอนหลับพักผ่อนnɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn睡觉休息หื้อhʉ́ʉหื้อhʉ́ʉ1[泰北方言] 给2[泰北方言] 为[某人]；给[某人]（受益）3[泰北方言] 让；允许；致使เพียงพอpiiang-pɔɔเพียงพอpiiang-pɔɔ1足够的；充分的2足够地；充分地เป๋นbpěenเป๋นbpěen1是（泰北地区方言）2会；懂得（做某事）3患病；得病เรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kan要事；重要事务
获得充足的睡眠休息是一件重要的事情。
还有 3 个例句收起
2名词B2
事务；事情；活动；工作
泰北话（คำเมืองคำเมืองkam-mʉʉangNorthern Thai (Kam Mueang) language）：要处理的事务或事情；活动；工作或业务
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ข้าเจ้าkâa-jâaoข้าเจ้าkâa-jâao我（泰北/兰纳方言）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ก๋านgǎanก๋านgǎan1名词化前缀；……的行为2事务；事情；活动；工作ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ยะyáยะyá1做；制作（泰国北部方言）2（口语）强调语气的句末助词ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เวียงwiiangเวียงwiiang1围城；堡垒城镇2城墙；壁垒3城市；城镇（泰北用语）
今天我有事要去城里处理。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
gǎan
先降低，再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |