กึก(gèuk)
释义
1感叹词B1
砰！；咚！
模仿低沉轰鸣或砰砰声的拟声叹词。
例句
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3遮盖；密封；堵住4关闭；停业5隐藏；隐瞒；掩盖ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像กึกgèukกึกgèuk1砰砰响的；沉闷响亮的（声音）2砰！；咚！จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）หันมาhăn maaหันมาhăn maa1转向这边；转过头来2转而（做某事）；开始（做某事）มองmongมองmong1注视；观察2看待；认为；视为3[动] 看；注视
门砰地一声关上了，让房间里的所有人都转头去看。
2形容词B2
砰砰响的；沉闷响亮的（声音）
形容一种低沉、响亮、有回声或砰砰作响的声音；也用作拟声词。
例句
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ไม้máiไม้mái1木头；木材2声调符号/变音符号（泰语正字法）3（工具/器具名称的）前缀4量词（细长且坚硬的物体）5棍；杆；棒；球棒ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3遮盖；密封；堵住4关闭；停业5隐藏；隐瞒；掩盖ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像กึกgèukกึกgèuk1砰砰响的；沉闷响亮的（声音）2砰！；咚！ทำเอาtam aoทำเอาtam ao致使；使得ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家สะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1惊跳；吓一跳2畏缩；退缩；惊跳
木门砰地一声关上了，把大家都吓了一跳。