Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] sneeze
then; and then; only then
noose; snare; slipknot loop
[to] contract (for a job)
low-fat; low in oil
[to] scrape; scratch off
thread
satang (1/100 baht)
[to] turn aside/away; avert
rising star; promising talent
to clap; applaud
That's right; correct
[to] clog; become blocked
probably yes; likely
Turkey / Türkiye (country)
tricolor; three-colored
mistress; minor wife; concubine
heaven; paradise
entertainment
[to] follow (on social media)
whitish; light-colored
cheerful; lively
[to] pay attention to; show interest in; give consideration to
[to] copy; duplicate (informal)
[to] go all out; [to] do [sth] intensely
fang; tusk; canine (tooth)
summer (season)
tile (roof/floor/wall)
division; partition
the act of hitting; striking; beating
sticky rice; glutinous rice
feel free; make yourself comfortable
hub; center
the next day; the following day
throughout; all along
[to] come to; reach [sb]/[somewhere]
[to] be an honor (to/for)
Sukhothai Province
[to] conceal; hide
jasmine (plant/flower)
dessert (course)
the next time; the following occasion
United States (U.S.)
[to] connect; link [sth/sb to sth]
[to] wave/swing [sth]; brandish [sth]
objective; purpose; aim
a remake (new version of a work)
[to] miscarry; [to] have a miscarriage
operating results; business performance
quickness; rapidity
very well; very comfortable; no problem (informal)
[to] prepare; draw up; produce
strong positive impression; being moved
governance; government; administration; rule
cool weather
Nong Khai Province
continent
maternal grandmother; respectful term for an elderly woman
victory; triumph; win
[to] aspire; yearn for; be inclined toward
filled to the brim; nearly overflowing
eggplant; aubergine (general)
[to] drive; propel; power [sth]
determination; resolve
coconut shell
link (URL; hyperlink)
lump sum
sacred; holy
battery (electrical power source)
[to] go shopping
relaxed; laid-back; easygoing
spade; spades (playing-card suit)
urgent; pressing
viharn (Buddhist image hall)
rest; break
China
[to] comfort; console
conscience; moral sense
yes; exactly; right
three months
field (discipline/domain)
at a disadvantage; disadvantageously
[to] direct; oversee; administer
side; bank (of a river)
unique; distinctive
neutral; impartial; unbiased
Thai society
[to] turn on [a machine/device]
generic dog name; Fido
[to] fall asleep
[to] pick up; [to] find [sth]
great; excellent; awesome
beauty; attractiveness
[to] dip; immerse [sth]
[to] facilitate; make [sth] easier
aloo; potato (loanword, esp. in Indian dishes)
no water
first; beforehand (do this before something else)
[to] slack off; shirk work
hot water