ชิลๆ
chiu chiu
Meanings
1NounB1
relaxed; laid-back; easygoing
Casual and without stress; relaxed or laid-back in style or mood.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleชิลๆchiu chiuชิลๆchiu chiu1relaxed; laid-back; easygoing2[to] chill; [to] hang out; [to] take it easy3casually; without hurry; in a relaxed wayไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesวุ่นวายwûn waaiวุ่นวายwûn waai1chaotic; disorderly; hectic2troublesome; bothersome3[to] fuss; meddle; make a fuss
He's a laid-back person, he doesn't like complicated matters.
2NounB1
[to] chill; [to] hang out; [to] take it easy
To relax or spend time casually without doing much.
Examples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ชิลๆchiu chiuชิลๆchiu chiu1relaxed; laid-back; easygoing2[to] chill; [to] hang out; [to] take it easy3casually; without hurry; in a relaxed way
This holiday, I will just chill at home.
3NounB1
casually; without hurry; in a relaxed way
Describes doing something in a calm, unhurried manner.
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1not sticking; not attached2won't start; won't turn on3not stuck in traffic4not busy; available5[to] not pass; not be selected6not infected (with a disease)7not addicted; not attached (to a habit)8(coll.) don't mind; not botheredเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleชิลๆchiu chiuชิลๆchiu chiu1relaxed; laid-back; easygoing2[to] chill; [to] hang out; [to] take it easy3casually; without hurry; in a relaxed way
There was no traffic today, so I drove to work in a calm, unhurried way.
Related Words
Similar Meaning
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1relaxed; easygoing2comfortably; casually; without pressure3easily; with little effort4no worries; take it easy
- relaxed; easygoing
- comfortably; casually; without pressure
- easily; with little effort
- no worries; take it easy
คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1cool; stylish (slang)2chill; laid-back
- cool; stylish (slang)
- chill; laid-back
เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1continuously; steadily2progressively; more and more3leisurely; unhurriedly4so-so; nothing special
- continuously; steadily
- progressively; more and more
- leisurely; unhurriedly
- so-so; nothing special
ไม่รีบmâi rêepไม่รีบmâi rêepnot in a hurry; no rush
not in a hurry; no rush