ซัมเมอร์(sam-mer)
Meanings
1NounA1
summer (season)
the warmest season of the year; summer (loanword)
Examples
หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceซัมเมอร์sam-merซัมเมอร์sam-mer1summer (season)2summer break/holiday3summer course/programอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónhot weatherมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
In summer, the weather is very hot.
2NounA2
summer break/holiday
a school or university vacation period during the summer
Examples
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1school break; vacation2[to be] on break; between termsซัมเมอร์sam-merซัมเมอร์sam-mer1summer (season)2summer break/holiday3summer course/programฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)
During the summer vacation, I go back home to stay with my family.
3NounB1
summer course/program
a short academic course or program held during the summer
Examples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)คอร์สkósคอร์สkós1course (class)2course (set/program)ซัมเมอร์sam-merซัมเมอร์sam-mer1summer (season)2summer break/holiday3summer course/programภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1the English language2English (school subject)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1the Moon; moon2month
This year I will enroll in a one-month English summer course.