อำนวยความสะดวก(am-nuuai kwaam sà-dùuak)
Meanings
1VerbB2
[to] facilitate; make [sth] easier
to make a process or activity easier or more convenient by reducing obstacles
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1[to] launch; debut; unveil (product/service)2[to] make one’s debut; appear publicly3[to] soft-launch; tease (marketing); unveil graduallyแอปพลิเคชันใหม่áep-plí-kay-chân màiแอปพลิเคชันใหม่áep-plí-kay-chân màinew application (software app)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1[to] facilitate; make [sth] easier2[to] provide assistance/amenitiesให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1the public; the people (citizens of a country)2citizenry (collective)3classifier: คนในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การยื่นภาษีgaan yêun paa-sĕeการยื่นภาษีgaan yêun paa-sĕetax filing; filing a tax returnออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online (connected to the internet)2online; on the internet; digitally
The government has launched a new application to facilitate the process for citizens to file their taxes online.
2VerbB2
[to] provide assistance/amenities
to offer services, logistics, or amenities so that people can do something conveniently (e.g., officials facilitating travelers)
Examples
ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binairportมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeofficial; officer; staff memberคอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1[to] facilitate; make [sth] easier2[to] provide assistance/amenitiesให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpassenger; riderที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1needed; required2wanted; desired3in demandความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1help; assistance; aid2aid (official/organized); support servicesพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1special; exceptional2extra; additional3especially; specially; particularly4special (category/service)
At the airport, there are staff available to provide assistance to passengers who require special help.
Related Words
Word Breakdown
+
ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1convenience; ease2personal convenience; availabilityPart 2
อำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak[to] facilitate; make [sth] easier