Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] be careful; be on one’s guard
majestic; stately; dignified
transaction; business transaction
first floor; ground floor
friendly; amicable
[to] have a stomachache/abdominal pain
[to] fall into a hole; drop into a pit
cruel; brutal
[to] split the bill (AA); [to] go Dutch
idiom; set expression
Buddhism; the Buddhist religion
the end part; latter stage
progress; development
Ping (river)
[to] pawn; pledge (as collateral)
[to] rob [sb/sth]; [to] commit robbery
[to] remark; [to] mention in passing
solvable; fixable
which way?
husk; sheath; bract
abnormal; unusual
cliff
[to] follow up (on) [sth]; [to] pursue a matter
turn (queue)
governor
localized; topical
that thing
seriously?; for real?
zodiac sign; astrological sign
tradition; custom
[to] be free from [sth]; [to] escape from [sth]
personal matter; private affair
who?; which person? (formal)
evening
pleasant smell; fragrance
[to] take good care of; cherish
root cause; origin
[to] gather; assemble
per week; weekly (rate/frequency marker)
consent; acquiescence
[to] groan; lament (from pain or distress)
very happy; very happy [wish]
[to] adjudicate; render a judgment
soft; gentle; delicate
som tam; green papaya salad
unclear; vague
defense; defensive play (sports)
intentional; deliberate; on purpose
belongings; possessions
[to] get established; become self-sufficient
punting pole
agreement; deal; accord
employer
Kan (name element)
[to] apply; [to] implement [sth]
bug; true bug
[to] pass on (information); [to] spread the word; [to] recommend by word of mouth
[to] stick out; protrude (briefly)
[to] protect; guard; escort
insertion; adding
this week
eye
chili paste; chili dip
Pen (female name)
profession; professional field
king; monarch; sovereign
dead quiet; hushed
photograph; photo
[to] seem; appear
ingrained disposition; true nature (often negative)
foundation; charitable organization
plan; layout; blueprint; diagram
every night
truthfully; as things really are
inappropriate; unsuitable
purple; violet (color)
[to] circulate; rotate; go in cycles
without limit; without restriction
[to] sue; [to] bring a lawsuit
Samsung
verifiable; able to be checked
facial skin
problem-solving
COVID-19
touching; moving; captivating
smaller (than)
April (informal month name)
debut; first public appearance
garlic (plant/bulb)
injustice; unrighteousness; evil
[to] be under [sth]; [to] be beneath [sth]
[to] bleed
weakness; weak point
[sth] still exists; [sth] is still available; [sb] still has [sth]
remembering; recall
engaging; worth following
popular; in demand; commonly used
death; the end of life
[to] destroy completely; obliterate
[to] circle; keep coming around