ไทรอยด์
tai-rɔɔiMeanings
1NounB1
thyroid gland
the endocrine gland in the neck that produces hormones regulating metabolism, growth, and energy
Examples
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1doctor; physician2medical (attrib.; in compounds)ตรวจคอdtrùuat-kɔɔตรวจคอdtrùuat-kɔɔ1[to] examine [sb]'s throat2throat exam(ination)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâa[to] see if; [to] check whetherไทรอยด์โตtai-rɔɔi-dtooไทรอยด์โตtai-rɔɔi-dtoogoiter; enlarged thyroidหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1or not? (question particle)2whether ... or notเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingต่อมdtɔ̀ɔmต่อมdtɔ̀ɔm1gland2bump; swelling; pustuleนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developฮอร์โมนhɔɔ-moonฮอร์โมนhɔɔ-moonhormone (plant/animal)ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1[to] control; regulate; manage2[to] restrain; keep in checkการเผาผลาญพลังงานgaan-pǎo-plǎan-pá-lang-ngaanการเผาผลาญพลังงานgaan-pǎo-plǎan-pá-lang-ngaanenergy metabolism; energy expenditureของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaibody
The doctor examines the neck to see if the thyroid is enlarged, because this gland produces hormones that control the body’s metabolism.
3 more examplesShow less
เมื่อmʉ̂ʉaไทรอยด์tai-rɔɔiทำงานtam-ngaanน้อยลงnɔ́ɔi-longร่างกายrâang-gaaiจะjàเผาผลาญpǎo-plǎanช้าลงcháa-longทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kเหนื่อยง่ายnʉ̀ʉai-ngâaiและlɛ́น้ำnáamหนักขึ้นnàk-kʉ̂n
When the thyroid works less, the body’s metabolism slows down, causing easy fatigue and weight gain.
ไทรอยด์tai-rɔɔiอยู่yùuบริเวณbɔɔ-rí-weenด้านหน้าdâan-nâaลำคอlam-kɔɔและlɛ́มันmanปล่อยbplɔ̀iฮอร์โมนhɔɔ-moonที่tîiช่วยให้chûuai-hâiร่างกายrâang-gaaiเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooและlɛ́มีmiiพลังงานpá-lang-ngaanเพียงพอpiiang-pɔɔในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láวันwan
The thyroid is located at the front of the neck, and it releases hormones that help the body grow and have sufficient energy each day.
หากhàakไทรอยด์tai-rɔɔiผลิตpà-lìtฮอร์โมนhɔɔ-moonมากเกินไปmâak-gəən-bpaiระบบrá-bòpเผาผลาญpǎo-plǎanจะjàเร่งrêngสูงsǔungผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการควบคุมgaan-kûuap-kumน้ำหนักnám-nàkอัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa-gaan-dtên-kɔ̌ɔng-hǔua-jaiและlɛ́ระดับพลังงานrá-dàp-pá-lang-ngaanในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
If the thyroid produces too much hormone, the metabolism becomes abnormally accelerated, affecting weight control, heart rate, and daily energy levels.
2AdjectiveB2
thyroid (adjective)
relating to the thyroid gland or its hormones
Examples
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealฮอร์โมนไทรอยด์hɔɔ-moon-tai-rɔɔiฮอร์โมนไทรอยด์hɔɔ-moon-tai-rɔɔithyroid hormoneให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingผลเลือดpǒn-lʉ̂ʉatผลเลือดpǒn-lʉ̂ʉatblood test resultยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)สมดุลsǒm-dunสมดุลsǒm-dun1balance; equilibrium2balanced; in equilibrium3[to] be balanced; be in equilibrium
The doctor adjusted the thyroid hormone medication because the blood results were still unbalanced.
3 more examplesShow less
หลังคลอดlǎng-klɔ̂ɔtเธอtəəมีmiiอาการaa-gaanจากjàakฮอร์โมนไทรอยด์hɔɔ-moon-tai-rɔɔiแปรปรวนbprɛɛ-bpruuanเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปbpaiติดตามdtìt-dtaamอาการaa-gaanสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
After giving birth, she had symptoms from fluctuating thyroid hormones, so she had to follow up regularly.
อุณหภูมิun-hà-puumร่างกายrâang-gaaiลดลงlót-longอาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpระดับrá-dàpฮอร์โมนไทรอยด์hɔɔ-moon-tai-rɔɔiที่tîiต่ำdtàmซึ่งsʉ̂ngส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการเผาผลาญพลังงานgaan-pǎo-plǎan-pá-lang-ngaan
A drop in body temperature may be related to low thyroid hormone levels, which affects energy metabolism.
แพทย์pɛ̂ɛtสันนิษฐานsǎn-nít-tǎanว่าwâaความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaเรื้อรังrʉ́ʉa-rangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเกิดจากgə̀ət-jàakความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìทางtaangไทรอยด์tai-rɔɔiจึงjʉngสั่งsàngตรวจdtrùuatฮอร์โมนhɔɔ-moonเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
The doctor suspected that his chronic fatigue was due to a thyroid-related disorder, so additional hormone tests were ordered.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ไทรอยด์ said ไท-รอย?
tai-rɔɔi
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
tai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |