โคโรนา
koo-roo-naaMeanings
1NounA2
Corona (beer brand)
a Mexican beer brand; also used to refer to the beer itself
Examples
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1this evening2this evening's (as a modifier)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1[to] drink2[to] drink alcoholโคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naa1Corona (beer brand)2corona (astronomy)3coronavirus; COVID-19 (informal)สักsàkสักsàk1about; approximately2teak3[to] tattoo4any; even (a little); at allขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottle
This evening I want to drink a bottle of Corona.
3 more examplesShow less
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉโคโรนาkoo-roo-naaมาmaaแช่chɛ̂ɛไว้wáiในnaiตู้เย็นdtûu-yenสำหรับsǎm-ràpงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîi
He bought Corona and chilled it in the fridge for the party.
She ordered a Corona with a slice of lime.
ร้านráanริมทะเลrim tá-layมีmeeโปรฯbprohโคโรนาkoh-roh-naaราคาพิเศษraa-kaa pí-sètช่วงchûuangพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
The seaside bar has a special promotion on Corona at sunset.
2NounB2
corona (astronomy)
the outer atmosphere of the Sun or another star, seen as a halo especially during a solar eclipse
Examples
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatนักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatastronomerอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai[to] explain; clarifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeโคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naa1Corona (beer brand)2corona (astronomy)3coronavirus; COVID-19 (informal)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàatชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàat1the atmosphere; gaseous envelope around a planet2an atmospheric layerชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; statusนอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1outside; outer; external2outside; outdoors3except; other than4foreign; external; outsideของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-títthe Sunที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเป็นวงbpen-wongเป็นวงbpen-wong1in a circle2circular; ring-shapedรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1around; surrounding2round; cycle; lap; turn3time slot; session4perimeter; circumference; surrounding area5classifier: rounds; laps; showings6all around; fullyระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaasolar eclipse
The astronomer explained that the corona is the Sun’s outer atmosphere seen as a ring during a solar eclipse.
3 more examplesShow less
ตอนdtɔɔnสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaทั้งหมดtáng-mòtเราraoมองเห็นmɔɔng-hěnโคโรนาkoo-roo-naaสว่างsà-wàangเป็นวงbpen-wongรอบrɔ̂ɔpดวงอาทิตย์duuang-aa-tít
During a total solar eclipse, we can see the corona shining as a halo around the Sun.
โคโรนาkoo-roo-naaมีmiiอุณหภูมิun-hà-puumสูงกว่าsǔung-gwàaพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuดวงอาทิตย์duuang-aa-títมากmâakทำให้tam-hâiนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatยังคงyang-kongหาhǎaคำอธิบายkam-à-tí-baaiกลไกgon-gaiการให้ความร้อนgaan-hâi-kwaam-rɔ́ɔn
The corona is much hotter than the Sun’s surface, leading scientists to continue seeking explanations for the heating mechanism.
ภาพถ่ายpâap-tàaiโคโรนาkoo-roo-naaด้วยdûuaiกล้องglɔ̂ngโคโรนาkoo-roo-naaกราฟgráapเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnลมสุริยะlom-sù-rí-yáและlɛ́โครงสร้างkroong-sâangแม่เหล็กmɛ̂ɛ-lèkที่tîiพุ่งpûngออกไปɔ̀ɔk-bpaiไกลglaiในnaiอวกาศà-wá-gàat
Coronagraph images of the corona reveal the solar wind and magnetic structures extending far into space.
3NounB2
coronavirus; COVID-19 (informal)
a coronavirus; informally, the COVID-19 disease or the virus that causes it (SARS‑CoV‑2)
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2span; extent3section; segment (part of something)4range; interval (between limits)5distance between supportsปีbpiiปีbpii1year2classifier: yearsนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4addicted to; hooked on; attached to5close to; adjacent; touching; contiguous6owing; indebted; behind on payments7busy; occupied; tied up8[to] catch fire; light; start; come on9[to] follow closely; keep close toโคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naa1Corona (beer brand)2corona (astronomy)3coronavirus; COVID-19 (informal)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospitalทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkหนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2serious; severe3heavily; severely; intensely4difficult; tough (mentally/physically demanding)
During that year, many people caught corona, and hospitals were working hard.
3 more examplesShow less
เราraoใส่หน้ากากsài nâa gàakและláeล้างมือláang meuuบ่อยbòiๆ-เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganโคโรนาkoh-roh-naa
We wore masks and washed our hands frequently to prevent corona.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaวัคซีนwák-siinรุ่นใหม่rûn-màiเพื่อรับมือpʉ̂ʉa-ráp-mʉʉสายพันธุ์โคโรนาsǎai-pan-koo-roo-naaที่tîiกลายพันธุ์glaai-pan
Researchers are studying next-generation vaccines to tackle mutated variants of corona.
มาตรmâatการเว้นระยะห่างgaan-wén-rá-yá-hàangช่วยchûuaiลดlótการแพร่เชื้อgaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉaโคโรนาkoo-roo-naaได้dâaiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngควบคู่กับkûuap-kûu-gàpการตรวจgaan-dtrùuatเชิงรุกchəəng-rúkและlɛ́ฉีดวัคซีนchìit-wák-siin
Social distancing measures can reduce the spread of corona, but they must be combined with proactive testing and vaccination.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
koo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
+
โคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naaCorona (beer brand)Corona (beer brand)Word