แหวะ(wàe)
Meanings
1InterjectionA2
[!] yuck; [!] eww
an exclamation used to express disgust, revulsion, or nausea
Examples
แหวะwàeแหวะwàe1[to] cut open; [to] slit2[to] vomit; [to] spit up3[!] yuck; [!] ewwกลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentอะไรเนี่ยà-rai nîaอะไรเนี่ยà-rai nîaWhat is this?; What's going on?; What the heck?เหม็นmĕnเหม็นmĕn1foul-smelling; stinky2[to] stink; smell badมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Ew! What is this smell? It stinks.
2VerbB1
[to] vomit; [to] spit up
to vomit, regurgitate, or spit up (commonly used when referring to babies spitting up milk)
Examples
ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)แหวะwàeแหวะwàe1[to] cut open; [to] slit2[to] vomit; [to] spit up3[!] yuck; [!] ewwนมnomนมnom1milk2breast; boob (informal)3dairy; milky (used before nouns)ออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outเปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1stained; soiled; dirty (on a surface or clothing)2[to] get stained; get dirty3[to] stain [sth]; soil [sth]; smudge [sth]เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; base
The baby spit up milk onto mom's shirt.
3VerbB2
[to] cut open; [to] slit
to cut open, slit, or rip open (such as a belly or an object)
Examples
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuafemale cook; woman who cooksแหวะwàeแหวะwàe1[to] cut open; [to] slit2[to] vomit; [to] spit up3[!] yuck; [!] ewwท้องปลาtóng bplaaท้องปลาtóng bplaafish bellyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâi[to] choose a filling (for food)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerนำไปnam bpaiนำไปnam bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[to] cook; prepare food
The cook slit the fish's belly to remove the intestines before cooking.