เปื้อน
bpêuuan
Meanings
1NounA2
stained; soiled; dirty (on a surface or clothing)
having a mark, stain, or dirt on a surface, fabric, or skin
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1stained; soiled; dirty (on a surface or clothing)2[to] get stained; get dirty3[to] stain [sth]; soil [sth]; smudge [sth]น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaafish sauce
My shirt has fish sauce on it.
2NounA2
[to] get stained; get dirty
to become marked or soiled by contact with a substance
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1stained; soiled; dirty (on a surface or clothing)2[to] get stained; get dirty3[to] stain [sth]; soil [sth]; smudge [sth]น้ำซอสnám sótน้ำซอสnám sótsauce; gravy; pan sauce
My shirt got stained with sauce.
3NounA2
[to] stain [sth]; soil [sth]; smudge [sth]
to cause a mark, dirt, or discoloration on something
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]หมึกmèukหมึกmèuk1ink2squid; cuttlefish3ink (from cephalopods)ปากกาเปื้อนbpàak gaa bpêuanปากกาเปื้อนbpàak gaa bpêuanstained pen; pen with ink on itเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
Don’t let the pen ink stain my shirt.
Related Words
Similar Meaning
เปรอะbpròeเปรอะbpròe1smeared; splattered; smudged2[to] smear; splatter; smudge [sth]
- smeared; splattered; smudged
- [to] smear; splatter; smudge [sth]
เลอะlóeเลอะlóe1dirty; smeared; messy (stained)2[to] get smeared; [to] become dirty3messy; chaotic (figurative)
- dirty; smeared; messy (stained)
- [to] get smeared; [to] become dirty
- messy; chaotic (figurative)
เปรอะเปื้อนbprèr bpêuuanเปรอะเปื้อนbprèr bpêuuan1stained; soiled; dirty2[to] be stained; [to] be soiled
- stained; soiled; dirty
- [to] be stained; [to] be soiled
คลุกklúkคลุกklúk1to mix/toss (food)2to coat by rolling3[to] associate closely (with); fraternize (with)4to be covered with (dirt/dust)
- to mix/toss (food)
- to coat by rolling
- [to] associate closely (with); fraternize (with)
- to be covered with (dirt/dust)
สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1dirty; unclean2dirty; unclean (vulgar: filthy)3immoral; corrupt (figurative)
- dirty; unclean
- dirty; unclean (vulgar: filthy)
- immoral; corrupt (figurative)