ผักชี
pàk-chiiMeaning
1NounA2
coriander; cilantro (leaves/plant)
an herb (Coriandrum sativum) whose fresh leaves are used in cooking or as a garnish; called cilantro in American English
Examples
แม่โรยmɛ̂ɛ-rooiแม่โรยmɛ̂ɛ-rooistatice; sea lavender; limonium (flowering plant)ผักชีpàk-chiiผักชีpàk-chiicoriander; cilantro (leaves/plant)บนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtclear soup; non-spicy soupก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเสิร์ฟsə̀əpเสิร์ฟsə̀əp1[to] serve (food/drinks)2[to] serve (sports)
Mom sprinkled cilantro on the clear soup before serving.
3 more examplesShow less
I like the smell of fresh cilantro when added to noodles.
He bought cilantro from the market to sprinkle on larb to make it more fragrant.
บางคนbaang-konไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpผักชีpàk-chiiเพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมีmiiกลิ่นแรงglìn-rɛɛngแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnว่าwâaมันmanช่วยchûuaiชูรสchuu-rótอาหารไทยaa-hǎan-taiหลายlǎaiเมนูmee-nuu
Some people don’t like cilantro because they find it strong-smelling, but I think it enhances many Thai dishes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
pàk
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ชีchiiชีchii1maechi; Buddhist nun (Thailand)2Catholic/Christian nun (colloquial)maechi; Buddhist nun (Thailand)Part 2
ผักชีpàk-chiiผักชีpàk-chiicoriander; cilantro (leaves/plant)coriander; cilantro (leaves/plant)Word