เอาไส้(ao sâi)
Meanings
1VerbA2
[to] choose a filling (for food)
To select or request a specific filling for a food item, such as a bun, dumpling, or crepe. For example, 'เอาไส้ครีม' means 'I'll take the cream filling.'
Examples
ป้าbpâaป้าbpâa1auntie; middle‑aged/older woman (address)2aunt (older sister of father or mother)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)ซาลาเปาsaa-laa-bpaoซาลาเปาsaa-laa-bpaosteamed bun; baoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)เอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâi[to] choose a filling (for food)หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpminced pork; ground porkครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Auntie, I'll have one steamed bun, with the minced pork filling.
Related Words
Word Breakdown
+
เอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâi[to] choose a filling (for food)