แพนสลาฟ
pɛɛn-sà-làapMeanings
1AdjectiveC1
Pan-Slavic
relating to Pan-Slavism, the political idea that all Slavic peoples should be united.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoขบวนการkà-buuan-gaanขบวนการkà-buuan-gaan1movement (organized social/political group)2syndicate; ring; organized networkแพนสลาฟpɛɛn-sà-làapแพนสลาฟpɛɛn-sà-làap1Pan-Slavic2a Pan-Slav (supporter)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔkยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk1Eastern Europe (region)2Eastern European; relating to Eastern Europe
He is studying the Pan-Slav movement in Eastern Europe.
3 more examplesShow less
นโยบายต่างประเทศná-yoo-baai-dtàang-bprà-têetของkɔ̌ɔngรัสเซียrát-siiaในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19ได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponอย่างมากyàang-mâakจากjàakแนวคิดnɛɛo-kítแพนสลาฟpɛɛn-sà-làap
Russia's foreign policy in the 19th century was heavily influenced by Pan-Slavic ideas.
การประชุมgaan bprà-chumครั้งkrángนั้นnánถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenความพยายามkwaam pá-yaa-yaamฟื้นฟูfúun-fooจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanแบบbàepแพนสลาฟpaen sà-láapเพื่อpêuuaสร้างsâangเอกภาพèk-gà-pâapทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam
That conference was seen as an attempt to revive the Pan-Slavic spirit to create cultural unity.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatบางคนbaang-konวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaอุดมการณ์ù-dom-gaanแพนสลาฟpɛɛn-sà-làapเป็นbpenทั้งtángพลังpá-langในnaiการรวมgaan-ruuamชาติchâatและlɛ́เป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangของkɔ̌ɔngจักรวรรดิjàk-grà-wàt
Some historians analyze that Pan-Slavic ideology was both a force for national unification and a political tool for the empire.
2NounC1
a Pan-Slav (supporter)
a supporter of Pan-Slavism; a person who promotes the unity of Slavic peoples.
Examples
นักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianwriter; authorชาวchaaoชาวchaaopeople (of); inhabitants; natives; folkรัสเซียrát-siiaรัสเซียrát-siia1Russia (country)2Russian (relating to Russia)3the Russian language (elliptical)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)แพนสลาฟpɛɛn-sà-làapแพนสลาฟpɛɛn-sà-làap1Pan-Slavic2a Pan-Slav (supporter)ตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yongardent; die-hard; inveterate
That Russian writer was a staunch Pan-Slavist.
3 more examplesShow less
ในnaiสมัยsà-mǎiนั้นnánกลุ่มglùmปัญญาชนbpan-yaa-chonที่tîiเป็นbpenแพนสลาฟpɛɛn-sà-làapมักจะmák-jàรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเพื่อpʉ̂ʉaถกเถียงtòk-tǐiangเรื่องrʉ̂ʉangอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngชาวสลาฟchaao-sà-làap
In that era, intellectual groups who were Pan-Slavists often gathered to discuss the future of the Slavic peoples.
แม้mɛ́ɛเขาkǎoจะเป็นjà-bpenแพนสลาฟpɛɛn-sà-làapแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpการใช้กำลังgaan-chái-gam-langเพื่อpʉ̂ʉaบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo-mǎaiทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang
Although he was a Pan-Slavist, he did not agree with using force to achieve political goals.
บทความbòt-kwaamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสะท้อนsà-tɔ́ɔnมุมมองmum-mɔɔngของkɔ̌ɔngแพนสลาฟpɛɛn-sà-làapหัวก้าวหน้าhǔua-gâao-nâaที่tîiต้องการdtɔ̂ng-gaanปฏิรูปbpà-dtì-rûupสังคมsǎng-komมากกว่าmâak-gwàaการขยายgaan-kà-yǎaiอำนาจam-nâat
His articles reflect the perspective of a progressive Pan-Slavist who wanted social reform more than expansion of power.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แพนสลาฟ said แพน-สะ-หลาบ?
pɛɛn-sà-làap
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
pɛɛn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แพนpɛɛnแพนpɛɛn1pan (shallow frying pan)2[to] pan (move camera horizontally)3pan- (prefix: all/entire)4[to] spread out; fan outpan (shallow frying pan)Part 1
+
สลาฟsà-làapสลาฟsà-làap1a card game (President/Slave)2Slav (person)3Slavic; of or relating to Slavsa card game (President/Slave)Part 2
แพนสลาฟpɛɛn-sà-làapแพนสลาฟpɛɛn-sà-làapPan-SlavicPan-SlavicWord