แปรผัน(bprae păn)

Meanings

1VerbB2

[to] vary; change with conditions

to change in value, degree, or state depending on conditions or another variable; to vary.

Examples

อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1mood; feeling2emotion; feeling3temper; disposition4artistic mood; tone5sexual mood; libido (colloq.)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนเราkon raoคนเราkon raowe humans; people (in general)แปรผันbprae pănแปรผันbprae păn1[to] vary; change with conditions2variable; changeable (dependent)3vary directly/inversely (technical use)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1stress; mental strain2strain (mechanics)3physiological/biological stressและláeและláeand (coordinating)การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1rest; relaxation2recreation; relaxing activities
Our mood can vary depending on stress and rest.
2AdjectiveB2

variable; changeable (dependent)

tending to change according to conditions or in relation to another quantity; not fixed.

Examples

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2price level; listed price3[to] cost; [to be] priced atผักpàkผักpàk1CL: bunch; bundle (regional/dialectal)2vegetable(s)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhm[to] tend to; [to] be likely toแปรผันbprae pănแปรผันbprae păn1[to] vary; change with conditions2variable; changeable (dependent)3vary directly/inversely (technical use)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatweather; atmospheric conditionsไม่คงที่mâi kong têeไม่คงที่mâi kong têeunstable; not constant
Vegetable prices in the market tend to change according to the weather and are not fixed.
3VerbC1

vary directly/inversely (technical use)

to have a relationship of direct or inverse variation in mathematics or science.

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กฎgòtกฎgòt1rule; regulation2law (scientific/natural); principleของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโอห์มohmโอห์มohmohm (Ω), unit of electrical resistanceกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1electric current2power supply (everyday use)3current intensity (amperage)แปรผันbprae pănแปรผันbprae păn1[to] vary; change with conditions2variable; changeable (dependent)3vary directly/inversely (technical use)โดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongdirectlyกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ความต่างศักย์kwaam dtàang sàkความต่างศักย์kwaam dtàang sàkelectric potential difference; voltage (V)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1resistance; opposition to force or change2electrical resistance3biological/chemical/drug resistanceคงที่kong têeคงที่kong têe1constant; unchanging2steady; stable
In Ohm’s law, electric current varies directly with voltage when resistance is constant.

Related Words

Word Breakdown

แปรbpraeแปรbprae1[to] change; transform2[to] convert; translate (formal/technical; archaic/literary for translate)Part 1
+
ผันpănผันpăn1[to] divert; channel2[to] fluctuate; vary3tone/tonal category (linguistics)4[to] inflect; conjugate (linguistics)Part 2
แปรผันbprae pănแปรผันbprae păn[to] vary; change with conditions