การนอน

gaan-nɔɔn

Meanings

1NounA1

sleep

the act or state of sleeping

Examples

การนอนgaan-nɔɔnการนอนgaan-nɔɔn1sleep2lying downเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] have; suffer from; be in (a condition)สิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanimportant thing; key factor
Sleep is important.
3 more examples
เด็กทารกdèk taa-rókต้องการdtông gaanการนอนgaan nonเยอะๆyér-yér
Babies need a lot of sleep.
การนอนgaan-nɔɔnให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔจะjàช่วยให้chûuai-hâiร่างกายrâang-gaaiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Getting enough sleep will help keep your body strong.
การนอนgaan-nɔɔnไม่พอmâi-pɔɔทำให้tam-hâiฉันchǎnไม่มีสมาธิmâi-mii-sà-maa-tíในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Not getting enough sleep makes me unable to concentrate in the morning.
2NounA2

lying down

the act of resting in a flat or reclined position, whether or not one is asleep

Examples

การนอนgaan-nɔɔnการนอนgaan-nɔɔn1sleep2lying downบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faasofa; couchสบายดีsà-baai-diiสบายดีsà-baai-dii1well; in good health2[to] be well; be fine3comfortably; well
Lying on the sofa is comfortable.
3 more examples
หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpการนอนgaan-nɔɔnพักpákสักครู่sàk-krûu
After finishing work, I like lying down to rest for a little while.
หมอบmɔ̀ɔpอกòkว่าการwâa-gaanนอนราบnɔɔn-râapจะjàช่วยchûuaiลดlótอาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎngได้dâai
The doctor said that lying flat can help reduce back pain.
การนอนgaan-nɔɔnอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉบนbonเตียงdtiiangเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamโปรดbpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnในnaiวันหยุดสุดสัปดาห์wan-yùt-sùt-sàp-daa
Lying in bed and reading a book is my favorite activity on the weekend.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

gaan

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2work; business; task3affair; matternominalizerPart 1
+
นอนnɔɔnนอนnɔɔn1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying down[to] sleepPart 2
การนอนgaan-nɔɔnการนอนgaan-nɔɔnsleepsleepWord

Related Words