ก้าวก่าย(gâao gàai)
Meanings
1VerbB2
[to] interfere; encroach on; overstep
[to] intrude into someone else's affairs or duties more than is proper, or cross boundaries one should not enter
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerก้าวก่ายgâao gàaiก้าวก่ายgâao gàai[to] interfere; encroach on; overstepเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1personal matter; private affair2personal business (non-work issue)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
I don't like it when people intrude into my personal affairs.
Related Words
Similar Meaning
เข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûng[to] interfere (in [sth]); [to] meddle (in/with [sth])
[to] interfere (in [sth]); [to] meddle (in/with [sth])
แทรกแซงsâek saengแทรกแซงsâek saeng1[to] intervene (in [sth])2intervention
- [to] intervene (in [sth])
- intervention
จุ้นจ้านjûn jâanจุ้นจ้านjûn jâan1meddlesome; nosy2[to] meddle; [to] interfere
- meddlesome; nosy
- [to] meddle; [to] interfere
แทรกสอดsâek sòtแทรกสอดsâek sòt1[to] interfere; meddle; intrude; interject2(Physics) [to] interfere (of waves)
- [to] interfere; meddle; intrude; interject
- (Physics) [to] interfere (of waves)
ล้วงlúuangล้วงlúuang1[to] probe; pry (for information)2[to] pickpocket; steal by reaching in3to intrude (into affairs); meddle4[to] reach into; fish out
- [to] probe; pry (for information)
- [to] pickpocket; steal by reaching in
- to intrude (into affairs); meddle
- [to] reach into; fish out
Word Breakdown
+
ก้าวก่ายgâao gàaiก้าวก่ายgâao gàai[to] interfere; encroach on; overstep