เอิ๊ก(érk)

Meanings

1InterjectionB1

[!] burp

An onomatopoeic sound representing a burp or belch

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink2[to] drink alcoholน้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lomcarbonated soft drink; soda; fizzy drinkรวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaoin one go; in one shotหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherแก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เรอrerเรอrer1[to] burp; belch2a burpออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseเอิ๊กérkเอิ๊กérk1[!] burp2[!] ha-ha
He drank the whole glass of soda at once and let out a loud "erk" burp.
2InterjectionB2

[!] ha-ha

An onomatopoeic sound representing loud, hearty, or goofy laughter

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)มุกตลกmúk dtà-lòkมุกตลกmúk dtà-lòkjoke; gag; comedic line/bitนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerอดไม่ได้òt mâi dâaiอดไม่ได้òt mâi dâai[to] be unable to resist [doing sth]ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1[to] laugh2laugh at; mockเอิ๊กๆérk-érkเอิ๊กๆérk-érk1[!] haha; hehe2[!] burpออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak out
When he heard that joke, he couldn't help but laugh "erk erk" out loud.