เผลอเรอ

plŏr rer

Meanings

1NounB1

careless; inattentive

Not paying attention; careless or absent-minded in a way that may lead to mistakes.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเผลอเรอplŏr rerเผลอเรอplŏr rer1careless; inattentive2[to] be careless; be inattentiveชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioften; frequently
He is an absent-minded person; he often forgets things.
2NounB1

[to] be careless; be inattentive

To act without attention or care; to be careless or absent-minded.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เผลอเรอplŏr rerเผลอเรอplŏr rer1careless; inattentive2[to] be careless; be inattentiveทิ้งtíngทิ้งtíng1[to] throw away; discard2[to] abandon; desert3[to] drop; let fall4[to] waste; squander5[to] leave behind; leave (sth) behindกุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótcar keyไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1indoors; inside the house2domestic; at-home (modifier)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1[to] go back; return (there)2[to] revert; return to a previous state/activity3back (directional, after verbs)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis
I carelessly left my car keys in the house, so I had to go back and get them.

Related Words

Word Breakdown

เผลอplĕrเผลอplĕr1careless; inadvertent; off-guard2[to] do unintentionally; be off-guard and [to] let slip3by accident; inadvertently; without noticingPart 1
+
เรอrerเรอrer1[to] burp; belch2a burpPart 2
เผลอเรอplŏr rerเผลอเรอplŏr rercareless; inattentive