เมถุน(may-tŭn)
Meanings
1NounB2
Gemini
the zodiac sign of Gemini; the Twins
Examples
แฟนfaenแฟนfaen1fan; supporter2romantic partnerของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)ราศีraa-sĕeราศีraa-sĕe1zodiac sign; astrological sign2aura; radiance; auspicious glowเมถุนmay-tŭnเมถุนmay-tŭn1Gemini2sexual intercourseเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคุยkuiคุยkui1[to] discuss; talk over2[to] date [sb]; be seeing [sb] (informal)3[to] brag; boast4[to] chat; talkเก่งgèngเก่งgèng1skilled; good at2smart; quick-witted3[to] be good at; excelและláeและláeand (coordinating)เข้าสังคมkâo săng-komเข้าสังคมkâo săng-kom1[to] socialize; [to] mingle2[to] integrate socially; [to] fit into societyง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicatedมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
My partner was born under the sign of Gemini, so he is very talkative and sociable.
2NounC1
sexual intercourse
sexual intercourse or mating, typically used in formal, legal, or Buddhist religious contexts
Examples
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1the monastic order; Buddhist clergy2a monk (formal/literary)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotแอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เสพเมถุนsèp may-tŭnเสพเมถุนsèp may-tŭn[to] have sexual intercourse (formal)จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1must; have to; be obliged to2be certain/inevitableถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)จับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)สึกsèukสึกsèuk1[to] wear; wear down; erode2[to] chip; get nicked3[to] disrobe (from monkhood)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingทำผิดกฎtam pìt gòtทำผิดกฎtam pìt gòt[to] break a rule; [to] violate regulationsร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserious; severe; grave
A monk who secretly engages in sexual intercourse must be forcibly disrobed immediately for breaking a severe rule.
Word Breakdown
+
เมถุนmay-tŭnเมถุนmay-tŭnGemini