เกสร
gee-sɔ̌ɔnMeanings
1NounB1
pollen; flower pollen
the fine powder produced by flowers that is used for plant reproduction.
Examples
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiflower; flowersปล่อยbplɔ̀iปล่อยbplɔ̀i1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] emit; discharge4[to] release (media/info)5[to] neglect; let [sth] slideเกสรgee-sɔ̌ɔnเกสรgee-sɔ̌ɔn1pollen; flower pollen2stamen; pistil (flower reproductive parts)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outลมlomลมlom1wind2gas; flatulence3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerพัดพาpát-paaพัดพาpát-paa1[to] carry/sweep [sb/sth] along (by wind/water/flow)2(figurative) [to] carry along; lead or bring [sb/sth]ไปยังbpai-yangไปยังbpai-yangto; toward (a destination)ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1flower; blossom2classifier: flowers and similar items3interest (on money)4emphasis or assurance particle (regional or old-fashioned)อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1other; different; else2other; another
When flowers release pollen, the wind carries it to other blossoms.
6 more examplesShow less
ฉันchǎnแพ้เกสรpɛ́ɛ-gà-sěenในnaiฤดูใบไม้ผลิrʉ́-duu-bai-máai-líจมูกjà-mùukจึงjʉngคัดkátและlɛ́น้ำมูกไหลnáam-mûuk-lǎi
I’m allergic to pollen in spring, so my nose gets congested and runny.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangเกสรgee-sɔ̌ɔnเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaพืชpʉ̂ʉtชนิดchá-nítใดdaiช่วยchûuaiผสมpà-sǒmข้ามkâamได้dâaiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapที่สุดtîi-sùt
The botanist collected pollen samples to analyze which plant species most effectively facilitates cross-pollination.
Bees collect pollen from flowers and take it back to the hive.
ในnaiฤดูใบไม้ผลิrʉ́-duu-bai-máai-líฉันchǎnจามjaamบ่อยbɔ̀iเพราะprɔ́อากาศaa-gàatมีmiiเกสรgee-sɔ̌ɔnลอยlɔɔiอยู่yùuมากmâak
In spring, I sneeze often because there is a lot of pollen floating in the air.
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเมื่อmêuuaเกสรgay-sŏnติดdtìtไปbpaiกับgàpลมlomดอกไม้dòk máaiชนิดchà-nítต่างdtàangๆ-ก็gâwสามารถsăa-mâatผสมพันธุ์pà-sŏm panกันganได้dâi
The teacher explained that when pollen is carried by the wind, different kinds of flowers can reproduce.
นักวิจัยnák-wí-jaiวิเคราะห์wí-krɔ́เกสรgee-sɔ̌ɔnที่tîiตกค้างdtòk-káangบนbonผ้าpâaของkɔ̌ɔngนักปีนเขาnák-bpiin-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaระบุว่าrá-bù-wâaพวกเขาpûuak-kǎoเดินผ่านdəən-pàanป่าbpàaชนิดchá-nítใดdai
Researchers analyzed the pollen left on the climbers’ clothing to identify what type of forest they passed through.
2NounB2
stamen; pistil (flower reproductive parts)
the reproductive parts of a flower, such as the stamen or pistil, in general reference.
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3classifier: คน; ท่าน (respectful)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai[to] explain; clarifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeเกสรgee-sɔ̌ɔnเกสรgee-sɔ̌ɔn1pollen; flower pollen2stamen; pistil (flower reproductive parts)ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai[to] consist of; [to] be composed ofเกสรgee-sɔ̌ɔnเกสรgee-sɔ̌ɔn1pollen; flower pollen2stamen; pistil (flower reproductive parts)ตัวผู้dtuua-pûuตัวผู้dtuua-pûu1male (animal/plant)2male (connector/plug)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)เกสรตัวเมียgee-sɔ̌ɔn-dtuua-miiaเกสรตัวเมียgee-sɔ̌ɔn-dtuua-miiapistil; female part of a flowerซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationมีหน้าที่mii-nâa-tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîi1[to] have the duty/obligation (to do [sth]); be responsible for [sth]2[to] serve the function/role of [sth]สืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-pan1[to] reproduce2reproductiveของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtplant; flora
The teacher explained that the pistil and stamen together comprise the reproductive parts of a plant.
3 more examplesShow less
ดอกdɔ̀ɔkลิลลี่lin-lîiมีmiiกลิ่นแรงglìn-rɛɛngและlɛ́มีmiiเกสรgee-sɔ̌ɔnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiเห็นได้ชัดhěn-dâai-chát
Lilies have a strong scent and large, clearly visible reproductive parts.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangเกสรgee-sɔ̌ɔnเพื่อpʉ̂ʉaศึกษาsʉ̀k-sǎaกระบวนการgrà-buuan-gaanผสมพันธุ์pà-sǒm-panของkɔ̌ɔngดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiชนิดchá-nítนี้níi
The botanist collected samples of the flower’s reproductive parts to study its pollination process.
หากhàakเกสรgee-sɔ̌ɔnได้รับdâi-rápความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiการสร้างgaan-sâangเมล็ดmá-létก็gɔ̂จะjàล้มเหลวlóm-lěeoแม้mɛ́ɛดอกdɔ̀ɔkจะjàบานbaanสวยงามsǔuai-ngaamก็ตามgɔ̂-dtaam
If the reproductive parts are damaged, seed formation will fail even if the flower blooms beautifully.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เกสร said เก-สอน?
gee-sɔ̌ɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gee
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |