เมื่อย(mêuuai)

Meanings

1AdjectiveA2

sore; achy; stiff

Feeling muscle soreness, stiffness, or fatigue, often after exertion or staying in one position too long.

Examples

นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1sore; achy; stiff2to feel sore/acheมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
After sitting for a long time, my legs are very sore.
2VerbB1

to feel sore/ache

To experience muscle soreness or fatigue.

Examples

วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1a bit (too); somewhat excessive2a little (farther/over); slightlyวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1sore; achy; stiff2to feel sore/acheมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I ran a bit too long; my legs are very sore today.

Related Words