อำไพ(am-pai)

Meanings

1Proper nounA2

female given name

a common Thai female given name.

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledอำไพam-paiอำไพam-pai1radiant; resplendent2beautiful; delightful; pleasant3female given name
Her name is Ampai.
2AdjectiveB2

radiant; resplendent

radiant, bright, or resplendent; shining with a clear, pleasing light (often poetic/literary).

Examples

แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng janmoonlightคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightอำไพam-paiอำไพam-pai1radiant; resplendent2beautiful; delightful; pleasant3female given nameจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofส่องทุ่งsòng tûngส่องทุ่งsòng tûng1[to] shine a light over fields2[to] scan/inspect the fieldsนาnaaนาnaa1paddy field; rice field2classifier: rice fields; paddy fieldsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1silver (color)2silver-colored; silvery
Tonight the moonlight is so radiant that it turns the fields silver.
3AdjectiveB2

beautiful; delightful; pleasant

beautiful, lovely, or pleasant to the senses (appearance, sound, or atmosphere); conveying charm or grace, often in poetic or literary use.

Examples

เสียงขลุ่ยsĭiang klùiเสียงขลุ่ยsĭiang klùisound of a fluteของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsไพเราะอำไพpai-ráw am-paiไพเราะอำไพpai-ráw am-paiexquisitely melodiousฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ใจสงบjai sà-ngòpใจสงบjai sà-ngòp1calm; peaceful (mind)2inner calm
His flute sounds lovely and soothing, bringing calm to the mind.

Related Words

Word Breakdown

อำamอำam[to] joke with [sb]; [to] tease [sb]; [to] kid [sb]Part 1
+
ไพpaiไพpai1obsolete small unit of money or weight2prosperous; excellentPart 2
อำไพam-paiอำไพam-paifemale given name