สายคลีน(săai kleen)
Meanings
1NounB2
clean-living; healthy lifestyle
a lifestyle focused on health and cleanliness, especially eating clean, low-additive foods and avoiding alcohol or late nights
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสายคลีนsăai kleenสายคลีนsăai kleen1clean-living; healthy lifestyle2clean; minimal aestheticตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongardent; die-hard; inveterateเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[to] cook; prepare foodกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketเองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)มื้อméuuมื้อméuu1meal2classifier: mealsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1[to] control; regulate; manage2[to] restrain; keep in check3for control; supervisory (modifier)ส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1ingredient; component2mixture; blend (the combined substance)3formula/recipe composition
My friend is a real health enthusiast; he cooks every meal himself to control the ingredients.
2AdjectiveB2
clean; minimal aesthetic
describing a style or look that is neat, simple, and minimal; tidy and uncluttered
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)แต่งบ้านdtàeng bâanแต่งบ้านdtàeng bâan[to] decorate/furnish a homeสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monminimalist styleเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak chái[to] choose to use; opt to employ; adoptเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrfurnitureสายคลีนsăai kleenสายคลีนsăai kleen1clean-living; healthy lifestyle2clean; minimal aestheticที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1simple; plain2modest; unpretentious3minimalistสบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaaeasy on the eyes; visually soothing
He likes decorating his house in a minimalist style, so he chose clean-lined furniture that looks simple and is easy on the eyes.
Related Words
Word Breakdown
+
สายคลีนsăai kleenสายคลีนsăai kleenclean-living; healthy lifestyle