วอลเล็ต
wɔɔn-létMeanings
1NounB1
digital wallet
An app or service for storing payment methods and cards and making electronic transactions (e.g., e-wallet, mobile wallet). Example: จ่ายผ่านวอลเล็ตบนมือถือ (pay via a mobile wallet)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จ่ายเงินjàai-ngənจ่ายเงินjàai-ngən[to] payค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2value; numerical value3worth; value (abstract)4monetary value; worth5ค่า is a friendly drawn-out or written form of ค่ะ, used mainly in informal replies, acknowledgments, and thanks.กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcoffee (drink; beans; plant)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooวอลเล็ตwɔɔn-létวอลเล็ตwɔɔn-lét1digital wallet2crypto walletในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1mobile phone; cellphone; smartphone2handheld; portable (held in the hand)
I paid for the coffee with the wallet on my phone.
3 more examplesShow less
อย่าลืมyàa-lʉʉmเติมเงินdtəəm-ngənเข้าkâoวอลเล็ตwɔɔn-létนะnáเดี๋ยวdǐiaoจ่ายเงินjàai-ngənที่tîiร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉไม่ได้mâi-dâai
Don't forget to top up your e-wallet, or you won't be able to pay at the convenience store.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiสะดวกsà-dùuakมากmâakแค่kɛ̂ɛสแกนคิวอาร์โค้ดsà-gɛɛn-kiu-aa-kóotก็gɔ̂จ่ายเงินjàai-ngənผ่านpàanวอลเล็ตwɔɔn-létได้เลยdâai-ləəiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngพกpókเงินสดngən-sòt
It's so convenient nowadays; you can just scan a QR code to pay via e-wallet without needing to carry cash.
การผูกgaan-pùukบัตรเครดิตbàt-kree-dìtไว้wáiกับgàpแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânวอลเล็ตwɔɔn-létช่วยให้chûuai-hâiการgaanชำระเงินออนไลน์cham-rá-ngən-ɔɔn-laaiสะดวกsà-dùuakรวดเร็วrûuat-reoขึ้นkʉ̂nแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngมั่นใจmân-jaiว่าwâaแอปɛ́pมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiสูงsǔung
Linking a credit card to a wallet application makes online payments more convenient and faster, but you must ensure the app has high security.
2NounB2
crypto wallet
A tool for storing and managing public/private keys to hold, send, or receive cryptocurrency assets. Example: โอนเหรียญจากวอลเล็ตหนึ่งไปอีกวอลเล็ต (transfer coins from one wallet to another)
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] move house3[to] transfer (jobs; schools; departments)เหรียญrĭianเหรียญrĭian1coin2medal3CL: เหรียญ4round metal token5crypto coin; cryptocurrency6dollar (informal)7virtual coin; virtual currency unitEthereumทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmExchangeมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเก็บgèpเก็บgèp1to keep; save; put away2to collect; pick up; gather3to tidy up; put in order4[to] harvest; pick (fruit/flowers)5to charge; take (a fee/payment)6[to] tuck in; gather up (hair/clothes)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lètฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lèthardware wallet (crypto)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
I've moved all my Ethereum coins from the exchange to my hardware wallet.
3 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngเก็บgèpรหัสrá-hàtกู้คืนgûu-kʉʉnseedphraseของkɔ̌ɔngวอลเล็ตwɔɔn-létไว้wáiให้hâiดีที่สุดdii-tîi-sùtเพราะprɔ́ถ้าtâaหายhǎaiก็gɔ̂เท่ากับtâo-gàpสินทรัพย์ดิจิทัลsǐn-sáp-dì-jì-tâlของkɔ̌ɔngคุณkunหายไปhǎai-bpaiด้วยdûuai
You must keep your wallet's seed phrase as safe as possible, because if you lose it, your digital assets are lost too.
นักลงทุนnák long tunคริปโตฯkríp-dtooที่têeจริงจังjing-jangมักจะmák jàเลือกใช้lêuuak cháiColdWalletหรือrĕuฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lètเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiสูงสุดsŏong sùtในnaiการเก็บรักษาgaan gèp rák-săaสินทรัพย์sĭn-sápระยะยาวrá-yá yaao
Serious crypto investors often choose a Cold Wallet or hardware wallet for maximum security in long-term asset storage.
การสร้างgaan-sâangวอลเล็ตwɔɔn-létใหม่màiบนbonเครือข่ายkrʉʉa-kàaiบล็อกเชนblɔ́k-cheenที่tîiไม่mâiคุ้นเคยkún-kəəiควรkuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaสินทรัพย์sǐn-sápจากjàakความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatทางเทคนิคtaang-ték-nìk
When creating a new wallet on an unfamiliar blockchain network, you should research thoroughly first to prevent asset loss from technical errors.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
wɔɔn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |