ลามิเนต(laa-mí-nêt)

Meanings

1NounB2

laminate (material/sheet)

a material made of multiple thin layers bonded together, used for surfaces, countertops, or flooring; also a laminated sheet/film

Examples

เราrao เลือกlêuuak ปูพื้นbpoo péun ห้องนอนhông non ด้วยdûuay ลามิเนตlaa-mí-nêt เพราะpráw สวยsŭuai และláe ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng

We chose to install laminate flooring in the bedroom because it's beautiful and not expensive.

3 more examples

โต๊ะทำงานdtó tam ngaan ตัวdtuua นี้née ปิดbpìt ผิวpĭu ด้วยdûuay ลามิเนตlaa-mí-nêt สีขาวsĕe kăao เลยloie ทำความสะอาดtam kwaam sà-àat ง่ายngâai

This work desk is surfaced with white laminate, so it's easy to clean.

เคาน์เตอร์ครัวkáo-dtêr kruua ที่têe ทำจากtam jàak ลามิเนตlaa-mí-nêt แรงอัดraeng àt สูงsŏong จะjà ทนทานton taan ต่อdtò รอยขีดข่วนroi kèet kùuan และláe ความร้อนkwaam rón ได้ดีdâai dee

Kitchen countertops made of high-pressure laminate are very resistant to scratches and heat.

แม้ว่าmáe wâa ไม้mái จริงjing จะjà ให้hâi ความรู้สึกkwaam róo-sèuk หรูหราrŏo-răa กว่าgwàa แต่dtàe ลามิเนตlaa-mí-nêt ก็gâw เป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuak ที่นิยมtêe ní-yom เพราะpráw ดูแลรักษาdoo lae rák-săa ง่ายกว่าngâai gwàa มากmâak

Although real wood gives a more luxurious feel, laminate is a popular choice because it is much easier to maintain.

2VerbC1

[to] laminate [sth]

to cover, bond, or seal something with a thin protective layer (e.g., film or resin), as in laminating documents or surfaces

Examples

คุณควรkun kuuan เอาao เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kan ไปbpai ลามิเนตlaa-mí-nêt เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ไม่ให้mâi hâi ฉีกขาดchèek kàat

You should laminate your important documents to prevent them from tearing.

3 more examples

ก่อนgòn เข้าkâo ประชุมbprà-chum ทุกคนtúk kon ต้องdtông เอาao บัตรbàt ประจำตัวbprà-jam dtuua ไปbpai ลามิเนตlaa-mí-nêt และláe ติดdtìt ไว้wái ที่têe หน้าอกnâa òk

Before entering the meeting, everyone must laminate their ID badge and wear it on their chest.

โรงพิมพ์rohng pim เสนอsà-nĕr บริการbor-rí-gaan ลามิเนตlaa-mí-nêt ปกหนังสือbpòk năng-sĕuu ด้วยdûuay ฟิล์มfim ชนิดchà-nít ด้านdâan เพื่อpêuua เพิ่มpêrm ความสวยงามkwaam sŭuai ngaam และláe ทนทานton taan

The printing house offers a service to laminate book covers with a matte film to enhance their beauty and durability.

ช่างฝีมือchâang fĕe meuu ค่อยๆkôi kôi ลามิเนตlaa-mí-nêt แผ่นไม้pàen máai วีเนียร์wee-niia ลงบนlong bon เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr อย่างประณีตyàang bprà-nêet เพื่อpêuua สร้างsâang ลวดลายlûuat laai ที่têe ซับซ้อนsáp són

The craftsman meticulously laminated the wood veneer sheets onto the furniture to create intricate patterns.

Word Breakdown

ลาlaaPart 1

+

มิmîPart 2

+

เนตnétPart 3

ลามิเนตlaa-mí-nêt