เนต
nét
Meanings
1NounA2
internet; net (informal misspelling)
Informal/incorrect Thai spelling for the internet, commonly seen in ads or casual writing (e.g., เนตบ้าน, เนตมือถือ). Standard forms are อินเทอร์เน็ตอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1the Internet2internet access/service and เน็ตเน็ตnètinternet; data service.
Examples
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเนตnétเนตnét1internet; net (informal misspelling)2net; mesh (informal misspelling)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Do you have internet at home?
2NounB1
net; mesh (informal misspelling)
Informal/incorrect spelling for ‘net’ (mesh, e.g., sports net, fishing net). Standard Thai uses เน็ตเน็ตnètinternet; data service for the loanword sense; native term ตาข่ายตาข่ายdtaa kàai1net; mesh2mesh; lattice pattern is also common.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตีdteeตีdtee1[to] swat; smack (insects/objects)2[to] forge; hammer (metal)3[to] print; stamp; imprint4[to] estimate; reckon; guess (roughly)5[to] interpret; construe; take as6[to] chase away; drive off7o'clock (ตี + number, night hours)8[to] hit; strike; beat9[to] play (percussion); strike (a gong/drum)ลูกแบดมินตันlôok bàet-min-dtânลูกแบดมินตันlôok bàet-min-dtânshuttlecockไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)ตาข่ายdtaa kàaiตาข่ายdtaa kàai1net; mesh2mesh; lattice pattern
He hit the shuttlecock and it didn't go over the mesh.