อะไรกัน(à-rai gan)

Meanings

1InterjectionA2

What?!; What's going on?; What's happening?

An exclamation used to ask what is going on, often showing surprise, confusion, or annoyance.

Examples

เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseอะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai ganWhat?!; What's going on?; What's happening?
What's all that noise?

Related Words

Similar Meaning

อะหยังกั๋นà-yǎng gǎnอะหยังกั๋นà-yǎng gǎn[!] what?; what's going on? (Northern Thai)

[!] what?; what's going on? (Northern Thai)

อะไรนะà-rai náอะไรนะà-rai ná1[!] What did you say?2[!] What?!
  • [!] What did you say?
  • [!] What?!

Word Breakdown

อะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)Part 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkPart 2
อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai ganWhat?!; What's going on?; What's happening?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms