สลัวๆ
sà-lŭua-sà-lŭua
Meanings
1NounB1
dim; faint; poorly lit
dim, faint, or poorly lit, often describing light or a scene that is not clear. The repetition (ๆ) can soften the meaning to 'somewhat dim'.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsมีไฟmee faiมีไฟmee fai1[to] have electricity (power)2[to] be motivated; [to] be passionate3[to] have a light (for a cigarette)แค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ดวงduuangดวงduuang1orb; sun/moon; lamp; round spot2fortune; fate; horoscope3classifier: round/bright objects (lamps, bulbs, celestial bodies); spotsเดียวdiiaoเดียวdiiaosingle; one; only; sameเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)สลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuadim; faint; poorly litหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
There is only one light in the room, so it's a bit dim.
Related Words
Similar Meaning
ทึมๆteum teumทึมๆteum teumdull; dim; gloomy
dull; dim; gloomy
มัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1blurry; dim; unclear2dimly; hazily; indistinctly
- blurry; dim; unclear
- dimly; hazily; indistinctly
มืดๆmêuut mêuutมืดๆmêuut mêuut1darkish; dim2when it's dark; at night
- darkish; dim
- when it's dark; at night
ลางๆlaang laangลางๆlaang laang1vague; faint; indistinct2vaguely; faintly; indistinctly
- vague; faint; indistinct
- vaguely; faintly; indistinctly
รางๆraang raangรางๆraang raangvaguely; dimly; faintly
vaguely; dimly; faintly