เดินไป

dəən-bpai

Meaning

1VerbA1

[to] walk to [somewhere]

to walk to a place; to go somewhere on foot.

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpai[to] walk to [somewhere]โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
I walk to school every day.
3 more examples
เขาkǎoเดินไปdəən-bpaiตลาดdtà-làat
He walks to the market.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเดินไปdəən-bpaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náกันganไหมmǎi
Shall we walk to the park tomorrow?
บ้านbâanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่yùuใกล้glâiที่ทำงานtîi-tam-ngaanเลยləəiเดินไปdəən-bpaiได้dâaiสะดวกsà-dùuak
My house is close to the office, so it's convenient to walk there.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

dəən

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——

Word Breakdown

เดินdəənเดินdəən1[to] walk; go on foot2[to] proceed; go; move along3[to] run; operate (machine/system)4[to] run; operate; keep running[to] walk; go on footPart 1
+
ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessively[to] goPart 2
เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpai[to] walk to [somewhere][to] walk to [somewhere]Word

Related Words