ยึดเกาะ(yéut gò)

Meanings

1VerbB1

[to] adhere; stick; cling

To stick to a surface or hold onto something firmly by attraction or grip.

Examples

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ยึดเกาะyéut gòยึดเกาะyéut gò1[to] adhere; stick; cling2adhesion; adhesiveness; adherenceพื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1succeed; do well2have a good outcome; turn out wellเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathเปียกbpìiakเปียกbpìiak1wet; damp2[to] get wet; make wet
These shoes grip the ground well when walking on wet surfaces.
2NounB2

adhesion; adhesiveness; adherence

The state or degree to which something sticks to a surface or to another body.

Examples

พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnroad surfaceเปียกbpìiakเปียกbpìiak1wet; damp2[to] get wet; make wetทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ยางรถyaang rótยางรถyaang róttire (of a vehicle)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการยึดเกาะgaan yéut gòการยึดเกาะgaan yéut gò1adhesion; adherence2grip; tractionลดลงlót longลดลงlót long1[to] decrease; drop; fall; decline; go down2[to] subside; ease off; abate
The wet road reduces the tires’ grip.

Related Words

Similar Meaning

เกาะยึดgò yéutเกาะยึดgò yéut1[to] cling; hold fast2[to] adhere; attach firmly
  • [to] cling; hold fast
  • [to] adhere; attach firmly
เกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìt1[to] adhere; stick; cling2[to] shadow; keep close track (of news/events)
  • [to] adhere; stick; cling
  • [to] shadow; keep close track (of news/events)
ยึดติดyéut dtìtยึดติดyéut dtìt1[to] stick; adhere (to [sth])2[to] cling to; be fixated on3stuck; adherent
  • [to] stick; adhere (to [sth])
  • [to] cling to; be fixated on
  • stuck; adherent
เกาะเกี่ยวgò gìaoเกาะเกี่ยวgò gìao1[to] hook onto; cling to; latch onto; snag2[to] get entangled; be intertwined
  • [to] hook onto; cling to; latch onto; snag
  • [to] get entangled; be intertwined
การเกาะติดgaan gòr dtìtการเกาะติดgaan gòr dtìt1adhesion; sticking2close tracking; close following
  • adhesion; sticking
  • close tracking; close following

Word Breakdown

ยึดyéutยึดyéut1[to] seize; confiscate2[to] occupy; seize control (of place/vehicle)3[to] hold; grip; fasten; secure4[to] adhere to; stick to [sth] (principle/position)Part 1
+
เกาะgòrเกาะgòr1island2[to] cling; [to] hold on3[to] stick; [to] adhere4[to] dock; [to] come alongside (by boat)Part 2
ยึดเกาะyéut gòยึดเกาะyéut gò[to] adhere; stick; cling