รีบเร่ง
réep rêng
Meanings
1NounB1
hurried; urgent; rushed
characterized by haste or urgency; done in a very quick manner.
Examples
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)รีบเร่งréep rêngรีบเร่งréep rêng1hurried; urgent; rushed2[to] hurry; rush; expedite3pressing; time-sensitiveมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจนมีjon meeจนมีjon meeuntil there is/are; so that there is/areข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1mistake; error; fault2error; bug (computing)
This work was done very hastily, so there were mistakes.
2NounB1
[to] hurry; rush; expedite
to act hastily or speed something up; to make something proceed faster than usual.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightรีบเร่งréep rêngรีบเร่งréep rêng1hurried; urgent; rushed2[to] hurry; rush; expedite3pressing; time-sensitiveงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerบ่ายbàaiบ่ายbàai1afternoon2[to] slant; lean; turn aside3in the afternoon
We need to speed up this work to finish before the afternoon.
3NounB2
pressing; time-sensitive
requiring immediate attention due to limited time or urgency.
Examples
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รีบเร่งréep rêngรีบเร่งréep rêng1hurried; urgent; rushed2[to] hurry; rush; expedite3pressing; time-sensitiveต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefภายในpaai naiภายในpaai nai1inside; internal2within (time limit); by3within; inside (place/scope)4inside; indoorsวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
This matter is urgent and must be reported to the boss today.
Related Words
Similar Meaning
ทำเวลาtam way-laaทำเวลาtam way-laa[to] make good time; hurry (to meet a schedule)
[to] make good time; hurry (to meet a schedule)
รีบrêepรีบrêep1[to] hurry; rush2in a hurry; rushed3hastily; quickly (due to urgency)
- [to] hurry; rush
- in a hurry; rushed
- hastily; quickly (due to urgency)
เร่งมือrêng meuuเร่งมือrêng meuu[to] hurry up; speed up [one’s work]
[to] hurry up; speed up [one’s work]
เร่งrêngเร่งrêng1[to] hurry; speed up; accelerate2[to] urge; press; push3urgent; expedited (attrib.)
- [to] hurry; speed up; accelerate
- [to] urge; press; push
- urgent; expedited (attrib.)
Word Breakdown
+
เร่งrêngเร่งrêng1[to] hurry; speed up; accelerate2[to] urge; press; push3urgent; expedited (attrib.)Part 2
รีบเร่งréep rêngรีบเร่งréep rênghurried; urgent; rushed