พุ่งชน(pûng chon)

Meanings

1VerbB1

[to] crash into; [to] collide (at speed)

to move rapidly and hit something or someone with force, as with a vehicle or projectile

Examples

รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesเสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1lose balance; stagger2lose control (vehicle)3be shaken; falterแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)พุ่งชนpûng chonพุ่งชนpûng chon1[to] crash into; [to] collide (at speed)2to ram (deliberately)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1tree2plants/greenery (general, esp. woody plants)ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1roadside/wayside2by the road/along the way3roadside (as a modifier)
The car lost control and crashed into a tree on the roadside.
2VerbB2

to ram (deliberately)

to intentionally drive or thrust into something or someone with force

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโกรธจัดgròht jàtโกรธจัดgròht jàtfurious; enragedจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)พุ่งชนpûng chonพุ่งชนpûng chon1[to] crash into; [to] collide (at speed)2to ram (deliberately)ประตูรั้วbprà-dtuu rúuaประตูรั้วbprà-dtuu rúuagate (in a fence)
He was so furious that he drove his car and rammed it into the gate.

Related Words

Word Breakdown

พุ่งpûngพุ่งpûng1[to] dart; rush; lunge; shoot forward2[to] soar; spike (increase rapidly)3[to] thrust; propel; launch4[to] aim; point (toward/at)Part 1
+
ชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)Part 2
พุ่งชนpûng chonพุ่งชนpûng chon[to] crash into; [to] collide (at speed)