พินาศ(pí-nâat)

Meanings

1NounB2

ruin; destruction; devastation

a state of ruin or destruction; great loss and devastation, often used in formal or literary contexts

Examples

สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamwarนำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêung[to] bring about; lead to; entailความพินาศkwaam pí-nâatความพินาศkwaam pí-nâat1ruin; destruction; devastation2downfall; collapse3disaster; catastropheให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1country; nation; the state; society2public order; civic order
The war brought ruin to the country.
2VerbB2

[to] be ruined; be destroyed; be devastated

to fall into ruin or suffer destruction or severe devastation; formal/literary use

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan[to] argue; quarrel (with each other)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เลิกlêrkเลิกlêrk1[to] stop; cease; quit2[to] break up; separate3[to] cancel; abolish; discontinue4[to] give up; quit (a habit)5[to] end; be over (class/work/event)ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightพินาศpí-nâatพินาศpí-nâat1ruin; destruction; devastation2[to] be ruined; be destroyed; be devastated3ruined; destroyed; devastated
If we don't stop arguing, our team could be ruined.
3AdjectiveB2

ruined; destroyed; devastated

in a state of ruin or severe destruction; devastated (formal/literary)

Examples

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asเมืองพินาศmeuuang pí-nâatเมืองพินาศmeuuang pí-nâatruined city; devastated cityย่อยยับyôi yápย่อยยับyôi yáp1ruined; devastated; shattered2disastrously; utterlyหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)เกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhoon; cyclone2storm (figurative)3stormครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1major; large-scale (used with ครั้ง)2big time; severely
The entire city was utterly devastated after the great storm.

Related Words