เมืองพินาศ(meuuang pí-nâat)
Meanings
1NounB2
ruined city; devastated city
A city that has been destroyed or ruined.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamwarนิวเคลียร์niu-kliaนิวเคลียร์niu-klia1nuclear (atomic nucleus/energy)2nuclear (weapons/warfare)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1[to] become; turn into [sth]2[to] turn out (to be) [sth/that]เมืองพินาศmeuuang pí-nâatเมืองพินาศmeuuang pí-nâatruined city; devastated cityที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo[to] live; reside; dwell; inhabit
In that movie, after the nuclear war, the entire city became a ruined city where no one lived.
Word Breakdown
+
เมืองพินาศmeuuang pí-nâatเมืองพินาศmeuuang pí-nâatruined city; devastated city