พัลป์(pán)
Meanings
1NounB2
pulp; soft plant mass
a soft, wet mass made by crushing plant material, especially wood pulp used for making paper or fruit pulp
Examples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)นำเข้าnam kâoนำเข้าnam kâo1[to] import (goods)2[to] import (data/modules)3imported4[to] submit to a meeting/agendaพัลป์pánพัลป์pán1pulp; soft plant mass2dental pulpจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1abroad; overseas2abroad; foreign countries3foreign; overseasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1sheet of paper; piece of paper2paper (material)3paper; written or printed sheetคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏonghigh-quality; premium-grade
This factory imports wood pulp from abroad to manufacture high-quality paper.
3 more examplesShow less
โรงงานrohng ngaanน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiเติมdtermพัลป์pánลงในlong naiน้ำส้มnám sômเพื่อให้pêuua hâiผู้pôoดื่มได้dèum dâaiสัมผัสsăm-pàtถึงtĕungเนื้อผลไม้néuua pŏn-lá-mái
The fruit juice factory adds pulp to the orange juice so that drinkers can experience the fruit texture.
กระบวนgrà-buuanการย่อยสลายgaan yôi sà-lăaiไม้máiให้hâiกลายเป็นglaai bpenพัลป์pánนั้นnánต้องdtôngใช้cháiสารเคมีsăan kee-meeและláeความร้อนสูงkwaam rón sŏongมากmâak
The process of breaking down wood into pulp requires chemicals and very high heat.
การนำgaan namกระดาษgrà-dàatกลับมาglàp maaใช้cháiใหม่màiช่วยchûuaiลดlótความต้องการkwaam dtông gaanใช้cháiพัลป์pánบริสุทธิ์bo-rí-sùtซึ่งsêungส่งผลดีsòng pŏn deeอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการอนุรักษ์gaan à-nú-rákป่าไม้bpàa máai
Recycling paper helps reduce the demand for virgin pulp, which has a highly positive impact on forest conservation.
2NounC1
dental pulp
the soft inner tissue of a tooth containing nerves and blood vessels
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseฟันผุfan pùฟันผุfan pùtooth decay; dental caries; cavityลึกléukลึกléuk1deep2profound; intense3low (pitch); deep (voice)ถึงtĕungถึงtĕung1about; concerning; regarding2as much as; as many as; to the point of3to; until; up to4[to] arrive; reach5to; toward (recipient/goal)6even if; even thoughพัลป์pánพัลป์pán1pulp; soft plant mass2dental pulpคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1toothache2[to] have a toothache; [to] have pain in a toothมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
If tooth decay reaches the pulp, you will feel a lot of toothache.
3 more examplesShow less
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetบอกว่าbòk wâaฉันchănต้องdtôngรักษารากฟันrák-săa râak fanเพราะpráwมีmeeการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaที่têeพัลป์pán
The dentist said I need a root canal treatment because there is an infection in the dental pulp.
ภาวะpaa-wáอักเสบàk-sèpของkŏngพัลป์pánหรือrĕuเนื้อเยื่อnúuea yêuuaโพรงprohngประสาทbprà-sàatฟันfanมักmákเกิดจากgèrt jàakแบคทีเรียbàek-tee-riiaที่têeแทรกซึมsâek seumผ่านpàanเนื้อnéuuaฟันfanที่têeผุpùเข้าไปkâo bpai
Inflammation of the pulp, or dental pulp tissue, is usually caused by bacteria infiltrating through the decayed dentin.
กระบวนgrà-buuanการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการนำgaan namพัลป์pánที่têeตายแล้วdtaai láewออกòkและláeทำความสะอาดtam kwaam sà-àatคลองklongรากฟันrâak fanให้hâiปราศจากเชื้อbpràat-sà-jàak chéuua
The root canal treatment process involves removing the necrotic pulp and disinfecting the root canal system.