ท้ายสุด
táai sùt
Meanings
1NounB1
last; final
being the very last in a series, order, or sequence.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleท้ายสุดtáai sùtท้ายสุดtáai sùt1last; final2finally; in the endในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แถวtăeoแถวtăeo1[to] line up; arrange in a row2approximately; about (colloquial)3row; line4area; neighborhood; vicinity5[classifier] row; line
He is the last person in the line.
2NounB1
finally; in the end
finally; in the end; as the last thing to happen.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptหาทางกลับhăa taang glàpหาทางกลับhăa taang glàp[to] find the way backบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)นานมากnaan mâakนานมากnaan mâakfor a very long timeท้ายสุดtáai sùtท้ายสุดtáai sùt1last; final2finally; in the endก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come across
We tried to find our way home for a long time. In the end, we found it.
Related Words
Similar Meaning
ในท้ายที่สุดnai táai têe sùtในท้ายที่สุดnai táai têe sùtin the end; finally
in the end; finally
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinally; eventually; ultimately
finally; eventually; ultimately
สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimately
- last; final
- finally; in the end; ultimately
สุดท้ายแล้วsùt táai láewสุดท้ายแล้วsùt táai láew1ultimately; in the end2finally (time/sequence)
- ultimately; in the end
- finally (time/sequence)
Word Breakdown
+
ท้ายสุดtáai sùtท้ายสุดtáai sùtlast; final